Myriam Mieres

Myriam Mieres is an experienced linguist, translator, and proofreader with a diverse portfolio in audiovisual translation, literary translation, and digital content editing. Since 2012, Myriam Mieres has operated a linguistic services company, specializing in subtitling and adaptation. Currently, Myriam Mieres holds multiple roles, including copyeditor and translator for Art in Translation, translator for Grupo Asís and Susaeta Ediciones, and translator and proofreader for Groupe AUZOU Editions. Additionally, Myriam Mieres has served as a digital content editor for ESIC Business & Marketing School and has extensive experience translating for various projects, including those related to fashion and tourism. Myriam Mieres holds a Master's degree in Tradumática and has a deep educational background in English Philology and translation studies.