HUMAN Diagnostics Worldwide
Rosenver Yepez Arrieta is an experienced professional in technical writing and translation, currently serving as Team Lead for Translations & Technical Writing at HUMAN Gesellschaft für Biochemica und Diagnostica mbH since June 2013. Responsibilities include personnel management, task prioritization within the team, and the creation and maintenance of technical documentation for in vitro diagnostic devices. Previous roles include Team Coordinator for Technical Translations & Documentation and Technical Translator focusing on quality management translations from English and German into Spanish. Rosenver has also worked as a Translation Project Manager and Technical Translator for notable companies. Educational credentials include a Master’s Degree in Technical Communication and Localization from the University of Strasbourg, a qualification in Technical Writing from TEKOM, and a Master of Arts in Translation Studies from Heidelberg University.