Paula Osorio Pomares

Paula Osorio Pomares is a skilled linguist with extensive experience in video game translation and localization, currently serving as a Spanish Linguist at Keywords Studios since January 2021. Formerly, Paula held the position of Localization Language Specialist at Blizzard Entertainment from June 2014 to January 2021, focusing on video game translation and the editing of various support materials. Additional roles include Spanish Translator at DL Multimedia and CULTURETRANSLATE, with a strong emphasis on translating and proofreading game-related texts. Paula's educational background includes a Master's degree in Literary Translation and a Master's degree in Audiovisual Translation from esteemed institutions, complemented by specialized training in Video Game Translation and Localisation.