Lavery Lawyers
Anne-Marie Chopin is a seasoned professional in patent law and translation, currently serving as a Patent Legal Assistant at Lavery Avocats since March 2019. With extensive experience dating back to 2000, Anne-Marie has worked as a freelance writer and translator while holding previous roles as a Patent Legal Assistant at Smart & Biggar/Fetherstonhaugh and as a Project Assistant at BBA. Additional experience includes positions in document management at Power Corporation of Canada, executive assistance at Groupe Multina Inc., and editorial work at Les Éditions Monique Roy inc. Anne-Marie holds a B.A. in Translation from Concordia University and a Certificate in Business Law from Université de Montréal, showcasing a strong foundation in both legal and linguistic fields.