Carmen Arnaldos Almagro

Carmen Arnaldos Almagro is an experienced professional in translation and subtitling, currently holding positions at Pixelogic Media, Best Digital, Sublime Subtitling, ZOO Digital Group plc, Bbo Subtitulado, and Subbabel, focusing on VOD platforms, film festivals, and conferences. With a background in project management that includes transcription, quality control, and supervising trainees, Carmen has extensive involvement with the Festival de San Sebastián for electronic subtitling. Educational qualifications include a MA in Editorial Translation from Universidad de Murcia and a MA in Creative Translation from the University of Valencia, along with other relevant training.