MakesYouLocal
Antonella Måhlén has a diverse work experience. Starting in 2008, they worked as a freelance translator, translating between their two mother tongues and English. Antonella has a passion for translation and has been taking on projects alongside their other positions.
In 2008, Antonella also worked as a Local Assistant for Members of the European Parliament. In this role, they had administrative, analytical, and organizational responsibilities. Antonella organized meetings, summarized important texts from European committees, translated texts and conversations in classified meetings, and planned travel activities and events. Antonella also created databases and structured work.
From 2018 to 2020, Antonella worked at Teleperformance as a Business Sales professional.
Currently, Antonella's most recent position is as an Ecommerce Manager at MakesYouLocal, although the exact start date is not provided.
Antonella Måhlén obtained a Degree in Professional Photography from the New York University of Photography in 2017. Prior to that, they completed a Filosofie masterexamen (fil.mag.) with a focus on Internationella relationer from the Panteion University of Social and Political Sciences between 2003 and 2011.
This person is not in any offices
MakesYouLocal
MakesYouLocal help webshops succeed abroad. We help with the initial strategic decisions and localisation as well as the daily operations, where we take care of customer service, translations, shop management and online marketing, with a focus on growth and profitability. We can also do a check of your shop, to ensure that it will appear trustworthy for local consumers. New market - new customer Our in-house local country teams, knows your new market and customers expectations when shopping online, they will assist you from start until launch, preparing the webshop for the local customers. After launch, they can both do customer service, translations of product texts and localisation of marketing and social media content. In other words, use our country team as if it was your own team. The only difference is, that you only pay for the hours you need them!