The Project Management and Training Team at Medit oversees the planning and execution of cybersecurity initiatives, provides on-site training for iOS scanner usage, and manages general administrative operations to ensure smooth project workflows and successful customer engagements.