Cristina Loriga

Cristina Loriga is a skilled freelance translator, proofreader, and post-editor with extensive experience in English to Italian translation across various fields, including technical, marketing, IT, and website localization. Currently working with Mother Tongue, The Language Room, and Amazon since 2020, 2017, and October 2016 respectively, Cristina also serves as a translator and subtitler for Deluxe Entertainment Services Group since January 2017, and previously worked as a book translator at edizioni mediterranee srl. An early career as an English teacher intern at 5° istituto comprensivo "Donatello" enriched Cristina's background. Cristina holds a Master's degree in European, American, and Postcolonial language and literature from Università Ca'​ Foscari Venezia, and a Bachelor's degree in European and Extraeuropean Languages and Culture from Università degli Studi di Cagliari.