Powerling
Anette van de Loo began their work experience in 1998 as a co-founder and board member of Powerling, a major player in the Language Services industry. Anette operated throughout Europe, the USA, and Asia, focusing on developing an international group that emphasized client relationships. Anette worked at Powerling for 25 years and held the role of co-founder and COO. In 2023, they joined REŸS as a business partner.
Anette van de Loo completed their training in "CSR for real" at Middlenext in 2023. Prior to that, they obtained an Executive MBA in Recruitment from ESSEC Executive Education between 1998 and 2001. Anette earned a Bachelor's degree in History from the University of Groningen, attending between 1988 and 1994. Anette's education began at Marianum college from 1981 to 1988.
Powerling
Powerling is a woman-owned business with over 25 years of experience in multilingual content management. Based in Lille, Paris, Amsterdam and Boston, we offer our services to more than 900 customers, including SMEs and major multinational companies, supporting them in their international expansion and multicultural digital transformation. In addition to project management consulting, we translate, localize and integrate content in more than 120 languages. We develop efficient and customized solutions thanks to an impressive global network of more than 3,000 translators and copywriters specialized in their fields, and supported by dedicated teams of IT experts, project leaders and linguists. We offer a wide range of in-house services ranging across different sectors: translation and copywriting, digital (SEO, social media) and audiovisual (desktop publishing, video, image) services, as well as tailoring content to the local cultures of your markets (localization). Our goal is to go that extra mile for you and deliver a turnkey solution. In today’s rapidly changing world, our work at Powerling continues to be driven by a social, societal and environmental commitment towards our customers, suppliers and employees. Since July 2023, we have officially achieved B Corp certification, joining a global community of purpose-driven businesses devoted to making a positive impact. This milestone is a testament to our unwavering dedication to sustainability, social responsibility and ethical practices. We make the world your playground!