The Product Management team at Second Nature AI is responsible for defining the product vision, strategy, and roadmap for the company's sales coaching software. They collaborate closely with engineering, design, and sales teams to ensure the product meets market needs and drives business growth. The team also gathers and analyzes user feedback and market trends to continuously improve and innovate the product.