The Product Design Team at Snoonu focuses on creating intuitive and user-friendly interfaces for the company's diverse range of services, including grocery shopping, personal concierge assistance, and delivery services. They work collaboratively to ensure a seamless user experience from browsing to checkout, utilizing feedback and research to continually enhance the platform's design and functionality.