Mai Horiuchi

Mai Horiuchi is a seasoned marketing professional with extensive experience in both marketing management and translation services. Currently serving as a Marketing Manager and previously as a Marketing Executive at SThree since September 2018, Mai has honed expertise in crafting content that resonates with Japanese audiences while appreciating cross-cultural nuances. Prior experience includes roles as a Freelance Translator and Language Specialist at Wrike, where key responsibilities involved proofreading, translation of software UI, and collaboration with localization managers. Additionally, experience as a Freelance Coordinator at Newton Press Inc involved negotiations and communications with a US publishing company for the Japanese edition of a book. Mai's background also includes significant editorial experience, having worked as an Editor/Writer at Newton Press Inc, where responsibilities included article planning, interviews with notable scientists, and managing a team for the launch of a digital English magazine. Educational qualifications include a Master of Arts in International Relations from King's College London and a Bachelor of Laws from the University of Keio.