Simone Högg-Schönthaler

Simone Herb has extensive experience in translation management and community engagement within the arts sector. As the Nebenberufliche Leitung at co/Atelier Nippes since January 2023, Simone oversees a shared studio for 15 artists, organizing events, workshops, and exhibitions while managing the budget and community relations. Previously, at GLOBALG.A.P. from September 2015 to November 2023, Simone served in various roles culminating as Manager Translations & Document Quality, managing multilingual translation projects, ensuring quality standards, and advising on document development. Additional experience includes roles in medical courier services, online editorial internships, and translation internships, complemented by a Master of Arts in Specialized Translation from Cologne University of Applied Sciences.