Popie Matsouka

Popie Matsouka has extensive experience in translation and localization services, specializing in medical, technical, fintech, and digital currency sectors. Matsouka currently holds multiple roles, including English, French, Italian, and Greek Medical, Technical & Crypto Translator, Reviewer & LQA Specialist at MTLT, and Managing Director at Pawsome Translations, which focuses on veterinary and pet care language services. Additional positions include Localization Specialist and EL team coordinator at Binance, and Lead Linguist for Greek at Terumo BCT. Matsouka has a strong educational background in technical translation and localization from Ionian University and has contributed as a Chapter Manager and Membership Manager at Women in Localization - Greece Chapter, as well as an elected Secretary at the Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University. With proficiency in CAT tools and a broad skill set encompassing project management, QA planning, and linguistic training, Matsouka is a key figure in the language services industry.