Areej Bshara

Areej Bshara is a professional with extensive experience in translation, subtitling, and linguistics. Currently serving as a Subtitler at Tapas Localization and a Freelance Arabic Translator at el turco, Areej has also held roles such as Arabic Team Leader and Translator at Tongues Translation Services LLC, and Arabic Consultant at RWS Group. Additional freelance work includes translation and proofreading for Cherpa Education and City Center Translation Office. Areej started a career in subtitling as a Subtitle Editor at Pro Service Firm and worked as a Translator at Leaders Language Factory. Areej holds a Master’s degree in Computational Applied Linguistics from Lebanese University and a Bachelor's degree in Translation and Interpretation from Lebanese International University.