Chloe Genest-Brunetta

Chloe Genest-Brunetta possesses extensive experience in translation, localization, and marketing, having worked across various companies since 2013. Currently employed at Smartling as a Translation Auditor focusing on EN > FR translations and arbitration among stakeholders, Chloe also evaluates AI-generated translations as an AI Evaluator in the localization industry. Previous roles include Language Lead at Welocalize, providing transcreation and review services for notable clients like Spotify and Apple Beats, and various editing and translation positions at TransPerfect and Amazon, specializing in marketing communications and product descriptions. In addition, Chloe served as a Marketing Coordinator for Burton Snowboards in France and has contributed as a copywriter for multiple organizations, demonstrating a strong blend of linguistic expertise and marketing acumen. Educational qualifications include a Bachelor of Arts in French Language & Literature from McGill University and a year-long ERASMUS Exchange in Translation and English Literature at the University of Geneva.