Barbara Bizjak

Barbara Bizjak has a diverse work experience spanning various industries and roles. Barbara currently works at Outbrain since 2022 as a Global Business Training Manager. Prior to this, they held the same position at Zemanta, an Outbrain company, starting in 2018.

During their time at Zemanta, Barbara also served as a Compliance Manager from September 2020 to April 2022. From June 2019 to August 2020, they were a Content Review Manager - DIY, where they led a team and managed the DIY/self-serve vertical. Before that, Barbara was a Content Review Specialist from August 2018 to June 2019.

Before joining the tech industry, Barbara worked as a Freelance translator and proofreader at Poskoki, Barbara Bizjak, s. p. from July 2012 to July 2018. Barbara started working as a freelance translator and opened their own company in October 2015. Their role focused on proofreading with an emphasis on copywriting aspects.

Additionally, Barbara has experience in leadership and co-founding roles. Barbara was the Chairwoman and Co-Founder of Športno društvo KvadraTEK from February 2014 to November 2017. Prior to that, they served as the Vice Chairwoman and Co-Founder from June 2011 to February 2014.

Barbara also worked as an Usher at Slovenska kinoteka from March 2010 to June 2015, and as a Translator at Lextra d.o.o., where they focused on translating legal texts, project management, and office management, from an unspecified start date to 2014.

Overall, Barbara Bizjak's work experience showcases their versatility, leadership skills, and proficiency in translation and proofreading.

Barbara Bizjak earned their Bachelor of Arts degree in Interlingual Communication, with a focus on Slovenian, English, and German languages, from the University of Ljubljana, Faculty of Arts. Barbara completed this program from 2009 to 2012. Following their undergraduate studies, Barbara went on to pursue a joint Master's program at the University of Ljubljana, Faculty of Arts, and the University of Graz. Barbara obtained their Master of Arts degree in Translation, specializing in Slovenian, English, and German languages, during the period of 2012 to 2016.