Oktar Bumin Aykutlu

Oktar Bumin Aykutlu is a seasoned professional in the field of translation and quality control with extensive experience across multiple companies since 2015. As a Content Quality Controller and Translator at Plint, Oktar ensures the high quality of dubbing material through thorough proofreading and technical analysis. In roles at Amazon, Deluxe Entertainment Services Group, ZOO Digital Group plc, Pixelogic Media, Visual Data Media Services, and Sublime Subtitling, Oktar specializes in translating subtitles and product information between English, Turkish, and German, contributing to projects involving well-known titles and brands. Additional expertise includes proofreading, editing, and copywriting for various formats, further solidifying a strong foundation in language services. Oktar is currently pursuing a Master's degree in Audiovisual Translation at ISTRAD following a Bachelor's degree in Translation Studies from Ege University and another in International Relations from Anadolu University.