Gergana Blyantova

Gergana Blyantova is an experienced professional in research and translation, currently serving as an EDD Senior Research Writer at Acuris since June 2015. Gergana has been a freelance translator since 2011, specializing in translations involving Bulgarian, English, Arabic, French, Italian, and Spanish, including work for the Court of Trento and the Prosecutor’s Office in Trento. Previous roles include Web Search Evaluator at Lionbridge and Office Assistant at Cinformi/Consorzio Promocare. Gergana's governmental experience encompasses serving as a Senior Expert for the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria from 2003 to 2009 and as Third Secretary at the Bulgarian Embassy in Lebanon. Academic qualifications include a Master's degree in Theory and Practice in Translation with Arabic language and a Bachelor's degree in Arabic studies, both from Sofia University St. Kliment Ohridski, alongside a diploma from Lycée de langue française Antoine de Saint-Exupéry.