Maggie Guerra

Maggie Guerra is an accomplished Project Manager and Freelance Translator with extensive experience in the translation and project management fields. Currently serving as a Project Manager at Avantpage Translations, Maggie has a diverse background that includes freelance translation work since October 2018, specializing in chemical-pharmaceutical, restaurant, and administrative texts. Previous roles include Project Manager at TraduService Company and Sr. Translator and Voice Over Editor at Yogome Inc., where responsibilities encompassed managing translation and voice-over operations. With early career experience at OGLETREE DEAKINS INTERNATIONAL SC and CGL Companies, Maggie has developed a robust skill set in translation across various subject matter. Education was completed at Universidad Tecnológica Americana, earning a degree in Interpretation and Translation.