Hilal Bektaş

Hilal Bektaş is a Localization Specialist currently employed at el turco since October 2023, specializing in DE to TR and EN to TR translation and localization services. Previously, at HeliCo Translation and Interpretation from August 2023 to August 2024, Hilal provided comprehensive translation and proofreading services across various fields, significantly reducing communication errors. At JONCKERS, from August 2022 to August 2024, management of the User Interface localization process into Turkish for extensive content was successfully handled. Additionally, Hilal served as a Research Assistant at Izmir University of Economics in 2023 and worked as a Dubbing Translator for Doğuş Yayın Grubu from July 2021 to February 2023, adapting scripts for reality TV shows. Early career experiences include internships at Fresenius Medical Care and Yeni İnsan Yayınevi focused on medical translation and children's literature respectively. Hilal Bektaş holds a Master's degree in Translation and Interpretation from Dokuz Eylul University and a Bachelor's degree from Hacettepe University.