Elena Subissati possesses extensive experience in transcreation and project management, currently serving as a Senior Transcreation Account Manager and previously holding roles as a Transcreation Account Manager and Transcreation Account Executive at Hogarth. Prior experience includes positions at RWS IP Services as a Translation Assistant and Production Coordinator, an internship in the sales office at Hilton Rome Airport, and work as a Simultaneous Interpreter for STORZ MEDICAL - S.R.L. Additionally, Elena gained practical interpretation experience during a training internship at the I edizione Congresso S.i.s.t. Società Italiana di Schema Therapy, focusing on simultaneous interpretation between Italian and English.