Luigi Carletti is a professional translator with extensive experience in various translation domains, including specialized translation, subtitling, and localization. Currently working at Smartling as a Translator since April 2024, Luigi also translates texts from English and Spanish to Italian for AbroadLink Translations and serves as an Italian teacher for foreign learners at Chalmore Language Solutions. With a portfolio that includes roles at VSI / Voice & Script International, Appen, SPELL Translation Solutions, Kedoo Entertainment, Text United, and the International Translation Organization, Luigi specializes in EN>IT and ES>IT translation, proofreading, and quality control, utilizing tools such as memoQ and OOONA. Luigi holds multiple advanced degrees in translation and localization, including a Master’s Degree in Audiovisual Translation and a Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures.
Org chart
Sign up to view 0 direct reports
Get started
Teams
This person is not in any teams
