Ailen Borruat

Ailen Borruat is an experienced subtitler and translator currently working at KOCOWA (wavve Americas, Inc) since November 2021, specializing in the translation, revision, and localization of subtitles for various TV shows into Spanish. Ailen has also served as an English professor at Universidad Nacional de Cuyo, where responsibilities included creating exercises and activities focused on subtitling, transcription, and translation. Previous roles include internships in administration and customer support at Cámara Inmobiliaria de Mendoza and providing English language instruction through private classes. Ailen holds a Bachelor's degree in Bilingual Translation from Universidad Nacional de Cuyo and has pursued further education in Audiovisual Translation and Professional Subtitling.