Mariana M.

Senior Project Manager at Linguava

Mariana M. has extensive work experience in project management and translation. Mariana currently holds the position of Senior Project Manager at Linguava, starting in 2022. Prior to this, they worked as a Project Manager/Spanish Translator, handling full cycle project management and managing vendors for Asian and European language translation projects. Mariana also provided localization consulting services. Mariana worked at Williams-Sonoma, Inc. in 2021 as a Creative Project Manager, where they facilitated the day-to-day operations of a multi-functional team for the development of a new cross-brand loyalty and credit card program. Mariana centralized and managed timelines, deliverables, and reviews of creative assets across various teams. Before that, they worked at ProTranslating as a Project Manager from 2018 to 2019, focusing on full cycle project management and improving workflow procedures. Mariana also had experience as a Sr. Project Manager/Office Manager at Language Services Provider Fasttranslator.com from 2014 to 2018, managing and training project managers, as well as handling customer and vendor management. Mariana'swork at JAFRA Cosmetics USA in 2013 involved copy editing, proofreading, and interdepartmental coordination of brochure projects.

Mariana M. has a Bachelor of Business Administration (B.B.A.) from Universidad Autonoma de Chihuahua. Mariana also obtained a High School Diploma from Louisville High School. In addition to their formal education, Mariana has obtained various certifications from LinkedIn. These certifications include Learning Jira Software, Agile Foundations, Be an Intrapreneur to Take Your Career to the Next Level, Humble Inquiry: The Gentle Art of Asking Instead of Telling (getAbstract Summary), Working with Your Personal Strengths and Weaknesses, Learning to Be Assertive, Learning Microsoft Project, Managing Project Stakeholders, Managing Globally, Critical Thinking for Better Judgment and Decision-Making, Excel: Creating Business Budgets, Prioritizing Tasks for Maximum Impact, and Project Management Foundations.

Links


Org chart

Timeline

  • Senior Project Manager

    January, 2022 - present