The Business Development and Sales Team at Odessa is responsible for identifying new business opportunities, building and maintaining client relationships, and driving revenue growth. They focus on expanding Odessa's market reach in financial institutions by selling their lease accounting and asset management software solutions across various regions.