The Software Development Team at Owlin is responsible for designing, building, and optimizing the company's advanced text analytics platform. This involves developing algorithms for real-time data processing, implementing machine learning models to generate actionable insights, and ensuring the seamless integration of large-scale data from over 3 million global internet sources. The team's efforts support finance professionals in monitoring portfolios and detecting early warning signals.