The Product Management Team at Sambla oversees the development and optimization of product offerings, including loans, insurance, mortgages, salestech, and self-service options. They collaborate to ensure that each product aligns with customer needs and market trends, driving growth and enhancing user experience.