Adriana Liguz

Adriana Liguz has three years of work experience. Adriana began their career in 2021 as a Junior Spanish Language Researcher at SentiOne. Prior to that, they worked at Lufthansa Systems Poland from 2019 to 2021, where they held the positions of Aeronautical Translation Specialist and Trainee in Aeronautical Navigation Services Department. In 2021, they also worked as a Student Stażysta at Gdańska Organizacja Turystyczna, where they were responsible for translating PL to ES brochures, correcting and formatting collective translations.

Adriana Liguz has a background in education that includes a Magister (Mgr) in Filologia Romańska from the University of Gdansk, which they obtained between 2019 and 2021. Additionally, they obtained a Licencjat (Lic.) in Iberystyka from the University of Gdansk between 2016 and 2019. Adriana also holds several certifications, including a Kurs Tłumaczeń Prawniczych (edycja ES 10.2021-02.2022) from Diuna Language Services obtained in February 2022, Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych from Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS obtained in March 2021, Postępowanie przygotowawcze. Tłumaczenie w toku dochodzenia i śledztwa from Polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS obtained in February 2021, and Szkolenie dla tłumaczy języka hiszpańskiego "Prawo karne" from Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS obtained in March 2019.