The People Operations Team at Tripleseat Software focuses on optimizing the employee experience from recruitment to retention. They manage hiring processes, contribute to employee training and development, ensure compliance with HR policies, and foster a positive and productive work culture to support the company's overall goals.