The Engineering Team at Unacademy is responsible for developing and maintaining the online learning platform, ensuring it is reliable, scalable, and user-friendly. This includes building cutting-edge features, improving system architecture, optimizing performance, and ensuring robust security to effectively deliver multi-lingual educational content.