Hamdy Osama

Hamdy Osama is a seasoned professional with extensive experience in subtitling, quality control, and translation. Currently engaged as a Subtitler and QCer at Sublime Subtitling and ZOO Digital Group plc since April and January 2020, respectively, Hamdy also contributes as a Subtitler at Pixelogic Media and Visual Data. In addition to subtitling roles, Hamdy provides services as a Business and Quality Consultant at Go Compliance and works as a Translator at BayanTech. A freelance Translator and Proofreader for Universal Translation Services and Day Translations, Inc., as well as a Freelance Translator for ISO Translations and The Translation Gate, Hamdy showcases versatility across multiple platforms. With a Bachelor of Commerce in Accounting and Finance from Ain Shams University, earned between 2010 and 2014, Hamdy combines linguistic skills with a solid educational foundation.