CS

Carlos A. R. de Souza

Freelance Translator at Active Gaming Media

Carlos A. R. de Souza is a Brazilian freelance translator with extensive experience in translating legal and technical documents. Since December 2014, Carlos has been affiliated with Toptranslation GmbH, Vie Support Language Services Pvt. Ltd., and Tradumedia International, specializing in legal materials, technical documents, and subtitling medical articles for prominent companies like Roche, GSK, and Novartis. Carlos has also held a lead translation role for significant gaming projects at Active Gaming Media, including Stardew Valley and King of Fighters 14. Additionally, Carlos worked as a Language Specialist at Welocalize, focusing on translating and proofreading technical articles and the WhatsApp application. Carlos holds a degree in Media and Advertising from Universidade Vila Velha, obtained between 2007 and 2012.

Links

Previous companies

Welocalize logo

Org chart