Roberta De Vita is currently working as a script transcriber, QA transcriber, subtitle and template author, translator, subtitler, and QCer for various companies in the media localization industry. With a background in literary translation and foreign languages, Roberta provides English to Italian translation, subtitling, and quality control services for movies, TV series, and other audio-visual content. With a strong educational foundation and years of experience in the field, Roberta is a skilled and dedicated professional in the localization industry.
March 1, 2024 - present
May, 2023
February, 2023