María Vittoria Mandelli

María Vittoria Mandelli has a diverse work experience that spans over the years. María Vittoria started their career as a Language Instructor at BERLITZ in 2006 and continued in the same role until 2011. From 2011 to 2016, they worked as a Language Instructor at Berlitz Corporation. María Vittoria then joined Deluxe Entertainment Services Group in 2016 and held the role of Live Unit Subtitler until 2018. Additionally, they worked as a Linguistic Specialist at Deluxe Entertainment Services Group from 2018 to 2018. In 2015, they became a Freelance translator and subtitler. Most recently, they have been working as a Content Writer/Reviewer & Pedagogy Expert (Contractor) at Duolingo since 2019.

María Vittoria Mandelli pursued their education in the field of translation and linguistics. In 2013, they enrolled at the University of Strasbourg, where they completed a Master's Degree in Linguistics, Informatics, and Translation in 2014.

Following this, in 2014, María Vittoria Mandelli attended the Institut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales, where they specialized in Audiovisual Translation, specifically focusing on Translation Adaptation and Accessibility. María Vittoria completed their studies in this program in 2015.