Niina Mahosenaho

Niina Mahosenaho is a skilled Finnish translator and subtitler with extensive experience in various roles since 2019. Currently self-employed, Mahosenaho has worked with several companies, including Iyuno, Loki, Collot Baca Localization, Glocco, Sublime Subtitling, Visual Data, Multilingual Connections, Yoti, and Finesse Media Services, providing translations and subtitling primarily from English and Japanese into Finnish. Recognized as an Iyuno Preferred Freelancer in 2020 and as an Iyuno Preferred Contributor in 2022, Mahosenaho holds a Master of Arts in Specialised Translation from the University of Roehampton and a Bachelor of Arts in Linguistics and Japanese from Birkbeck, University of London, as well as a Bachelor's degree in Japanese Language and Literature from Ochanomizu University.