Dalia Jimenez Velon

Dalia Jimenez Velon is an experienced professional in translation and localization, currently serving as a Quality Assurance Associate at Papercup since September 2021, focusing on video translation and AI technology enhancement for Latin American Spanish. Dalia has also worked as a freelance translator for several companies including Mission Translate and Translayte, alongside roles as a Localization Specialist at Altagram Group and a translator at Clarius Languages. Previous experiences include an internship at Wordlab Translation & Localisation Services and translations of training manuals at CJ America, Inc. Dalia holds multiple degrees in translation and localization, including a Diploma in Video Games Localization and a Master's degree in Translation & Paratranslation from Universidad de Vigo, as well as a Bachelor's degree in Modern Languages from Universidad Central de Venezuela.