Alessandro Colagiovanni

Journalistic Translator - Ministry Of Foreign Affairs (international Cooperation) & Diplomatic Net. at LaPresse SpA

Alessandro Colagiovanni is a seasoned conference interpreter and translator with extensive experience in multiple languages, including Dutch, English, Italian, French, and Spanish. Currently, Alessandro operates at A.C. Interpreting & Translation and serves as a personal diplomatic interpreter for Europol, working with the Italian delegation on organized crime matters. Additionally, Alessandro is involved in interpreting for the Immigration and Naturalisation Service, the Ministry of Justice and Security, and various legal institutions in the Netherlands. Education includes a Master’s degree in Conference Interpreting and Translation from Università degli Studi Internazionali di Roma, as well as academic credentials in legal translation and translation studies from various institutions, including Utrecht University and Università degli Studi di Trieste. Furthermore, Alessandro contributes to academia as a guest lecturer on Dutch language and culture, while also engaging in journalistic translation for the Italian Ministry of Foreign Affairs.

Links