Juana Moreno García

Juana Moreno García is a versatile language professional with extensive experience in translation, editing, and proofreading across multiple languages, including English, Russian, Danish, and Spanish. Currently a freelance copy editor and proofreader for Russian literature at Penguin Random House Grupo Editorial, along with literary translation for Danish children's books at Lindhardt og Ringhof, Juana also provides dubbing translation, subtitling, and general translation services for various companies. In previous roles, Juana served as an administrative officer and translator at Deoleo S.A. and as a Spanish language assistant at the University of Greenwich. Juana holds a postgraduate degree in Terminology, a master's in Dubbing and Audiovisual Translation, and a BA in Translation and Interpreting, complemented by studies at renowned institutions such as Moscow State Linguistic University and the University of West London.