Simone Hächler

Simone Herb currently holds the position of Nebenberufliche Leitung at co/Atelier Nippes since January 2023, where responsibilities include managing a shared studio for 15 artists, organizing events and exhibitions, and overseeing budget and community management. Prior experience includes a nearly eight-year tenure at GLOBALG.A.P., progressing from a Student Assistant to Manager Translations & Document Quality, overseeing translation projects in over 30 languages, establishing a multilingual terminology database, and ensuring quality assurance for English certification standards. Additional roles include work as a medical courier at Cellex Cell Professionals, an intern in online editorial at BurdaForward, and a student assistant at LAROSE Textilpflege- und Service GmbH & Co. KG. Simone Herb holds a Master of Arts in Specialized Translation from Cologne University of Applied Sciences, complemented by studies at Universidad Pontificia Comillas.