Carla Alves

Carla Alves is a seasoned professional in the field of business support and translation, currently serving as a Back Office Assistant at Rubis Energia Portugal since August 2018. Prior experience includes a multifaceted role at NOS SGPS from November 2012 to August 2018, where Carla held titles such as Quality Assurance Analyst, Content Editor, Content Management, and QA Tester. The translation expertise spans several years, having worked as a Freelance Translator for various publishing houses including Bertrand Editora and Plátano Editora. Educational qualifications include a Licenciatura in Economia from Universidade Nova de Lisboa, a Licenciatura in Tradução, and a Pós-Graduação in Tradução para o Audiovisual, both from Universidade Católica Portuguesa. Additional training was completed at Formação Booktailors.