Martyn Swain

Martyn Swain is an accomplished audiobook narrator with extensive experience at various prestigious companies, including Macmillan Audio, Recorded Books, Deyan Audio, Tantor Media, and Dreamscape Media, all from 2022 to present. Additionally, Martyn has been associated with Locution Magique since 2000, providing voice work for documentaries, e-learning, corporate videos, and animations. Martyn is also a former NATO simultaneous interpreter with significant experience, including interpreting for Nelson Mandela and servicing high-level meetings for major international organizations. Previous roles include member of Calliope Interpreters and creator of video route guides for Freedom Trails Video Route Guides. Martyn's educational background includes a Master's Degree in International Relations from the University of Cape Town and a BA Honours in Language Interpretation and Translation from Heriot-Watt University.