The Ecommerce Team at Zenni Optical optimizes the online shopping experience by analyzing consumer data, managing product listings, overseeing site operations, and ensuring effective merchandising strategies to drive sales and enhance customer satisfaction.