The Product and Operations team at HomeCourt is responsible for steering the app's development and ensuring seamless integration of features that enhance user experience. They collaborate on product design, oversee quality assurance, and optimize operational processes to ensure the app effectively tracks basketball performance using AI technology. This team works closely with finance and customer operations to align product offerings with market demands and user needs.