MS

Mohamed Samir

Desktop Publishing Specialist/ Subtitler at Propio Language Services

Mohamed Samir has a comprehensive work experience in translation and desktop publishing. Mohamed began their career in 2010 as a Desktop Publisher at Crystal Minds, where they were responsible for checking proofs, operating publishing software, and making necessary corrections. Mohamed then joined Lexicon Trans | Local Wherever You Go as a Translator and Desktop Publishing Specialist, managing team members and implementing project plans. In 2016, they became a Director General at Black horse, where they held a leadership role for ten years. Mohamed then returned to the translation and desktop publishing field, working as a Freelance Translator and Desktop Publishing Specialist at Pollion and SDL. Mohamed also worked as a Desktop Publishing Specialist and Subtitler at Propio Language Services. Throughout their career, Mohamed has demonstrated strong organizational skills, attention to detail, and the ability to work in a fast-paced environment.

Mohamed Samir studied at Al-Azhar University, where they earned a Bachelor's degree in Microbiology and Zoology. Mohamed completed their studies in 2014. After that, they attended Al-Alsun faculty at Ain shams university, pursuing a Bachelor's degree in English Language and Literature, but it is not specified when they started or completed this degree. Additionally, Mohamed obtained a Diploma in Arabic calligraphy from Saidia School, specializing in the Arabic script. No time frame is mentioned for this diploma.

Links


Timeline

  • Desktop Publishing Specialist/ Subtitler

    May, 2020 - present